英國生活知識 – 英國的天氣在冬天時一般都比較寒冷，冬天的溫度有時更會降至攝氏五度或以下。為了確保自己和家人的健康，選擇一張岩用的被子是非常重要的。那麼在英國應該如何選擇岩自己用的被子呢? 在購買被子或其他床上用品時又有什麼要考慮的重點呢? 這篇英國買被指南會讓您了解有關被子的英文詞彙、購買被子時需要考慮的因素、被子的tog等級、被子的尺寸大小及保暖羽絨被推介。
如何選擇岩用的被子 (duvet)?
在英國，被子的英文為duvet。當您在英國購買被子時，首先要了解您所需要購買被子的尺寸或大小 (duvet size)，其次是考慮兩樣東西：填充物 (the filling)及被子的厚度等級 (tog ratings)。
英國床上用品的相關英文詞彙
- 被子 (Duvet)
- 被套（Duvet Cover）
- 被子尺寸 (duvet size)
- 床單（Sheet）
- 枕頭 (Pillow)
- 記憶棉枕頭 (Memory foam pillow)
- 枕套（Pillowcase）
- 羽絨 (Down)
- 鴨絨 (Duck Down)
- 鵝絨 (Goose Down)
- 鵝毛 (Goose Feather)
- 鴨毛 (Duck Feather)
- 蠶絲被 (Silk Duvet)
- 纖維透氣保暖被 (Breathable Duvet)
- 織數為300針 (300 thread count)
- 床墊 （Mattress)
- 床墊保護套（Mattress Protector）
- 海綿墊 (Memory Foam Mattress Topper)
- 100％純棉 (100% Cotton)
- 可機洗 (Machine Washable)
- 填充物 (The filling)
- 天然填充物 (Natural filling)
- 合成填充物 (Synthetic filling)
- 低過敏性 (Hypoallergenic)
- 具有防過敏的作用 (Non-allergenic/Anti Allergy)
- 床架 (Bed frame)
英國買被指南 — 被子尺寸 (duvet size)及其他床上用品尺寸
英國的被子尺寸與香港的被子尺寸並不一樣。如果您打算在香港郵寄床單用品到英國，建議考慮您所郵寄床單用品的尺寸是否適合在英國使用。以下是英國床上用品的標準尺寸：
英國被子尺寸 (Standard UK duvet size)
- Cot bed Duvet 嬰兒床被子:120 x 150cm (厘米)
- Single Duvet 單人被子: 135 x 200 cm (厘米)（約 53 英寸 x 78 英寸）
- Double duvet 雙人被子: 200 x 200 cm (約78 英寸 x 78 英寸 )
- King duvet 特大號被子: 230 x 220cm（約 90 英寸 x 86 英寸）
- Super King duvet 超級大床被子: 260 x 220cm（約 102 英寸 x 86 英寸）
英國床墊尺寸 (Standard UK mattress size)
- Single Mattress 單人床墊: 200 x 200 cm 厘米（78 英寸 x 78 英寸左右）
- Double Mattress 雙人床墊: 135 x 190 cm 厘米（約 53 英寸 x 74 英寸）
- King Size Mattress 特大號床墊: 150 x 200 cm 厘米（約59英寸x 78英寸）
- Super King Size Mattress 超級大床墊: 180 x 200 cm 厘米（約 71 英寸 x 78 英寸）
英國枕頭尺寸 (Standard UK pillow size)
- 48x74cm（約 19 英寸 x 29 英寸）、
- 50x90cm（約 19 英寸 x 36 英寸）、
- 65x65cm（50cm x 100cm）
購買被子的考慮因素(一): 填充物 (The filling)
英國的被子有兩種主要的填充物：天然填充物 (natural filling) 和合成填充物 (synthetic filling)。天然填充物的被子一般較合成填充物的被子輕及保暖。
天然的填充物一般分為三種：
- 鴨毛 (duck feather)、鵝毛 (goose feather) 或羽絨 (down)。其中羽絨可分為鴨絨 (duck down) 和鵝絨 (goose down)。
- 如果您希望購買天然填充物的被子，可以考慮購買Down-filled duvets (羽絨被) 或Feather-filled duvets (以鴨毛或鵝毛做的被子)。
應該選擇什麼filling的被子?
Down-filled duvets 羽絨被的重量一般都很輕並提供最佳的保暖度。羽絨含量高的被子的重量比其他填充物的被子更輕，並具有出色的保暖性能。在英國，由匈牙利、瑞典或加拿大製造的羽絨很受歡迎，因為這些地區比較寒冷，其設計也主要在極冷的天氣中了達致保暖功效。至於以鴨毛或鵝毛做的被子 (Feather-filled duvets)通常比羽絨被便宜，因為鴨毛或鵝毛一般都比羽絨被較重及較結實。
如果您或您的家人患有過敏症，建設選擇合成填充物的被子以防產生過敏反應。此類以合成填充物做的被子通常是低過敏性的 (hypoallergenic)。它們可分為中空纖維hollowfibre或超細纖維microfibre。
合成填充物被子一般都有柔軟、絲滑、和輕盈的感覺。這類被子可以機洗 (machine washable)，比天然羽絨被乾得更快，非常易於保養。
購買被子的考慮因素(二): 被子的厚度和保暖程度 (Tog ratings)
當您在英國購買被子時，您需要考慮被子的使用季節。如果您希望購買一張可以在冬天發揮保暖功效的被子，您需要留意被子的厚度和保暖程度(Tog ratings)。
被子的Tog ratings 通常可以由2.5 tog (最涼)至 15 tog（最暖）。
- 如果被子是在夏天使用，您可以考慮購買2.5 tog 至7 tog的被子。
- 如果被子是在英國的冬天使用，建議您購買10.5 tog或以上的被子。
- 如果您希望被子可以在全年不分季節地使用，可以考慮購買9 tog 至10.5 tog的被子。
請記住，被子的重量與其 tog 等級無直接關係。因為天然填充物的被子一般較合成填充物的被子輕盈且具更好的保暖程度。
簡單來說，如果您希望在冬天有一張超級保暖的被子，可以考慮購買13.5 tog down-filled的羽絨被子。如果您本身是比較怕熱，可以按個人喜好購買10 tog左右的down-filled、feather-filled或合成填充物被子。
英國冬天保暖羽絨被推介
特點:
- 這被子的填充物包括15% 鴨絨 (duck down) 和 85% 白鴨毛填充物 (duck feather filling)。
- 被子使用100% 優質棉。
- 符合Responsible Down Standard (RDS) 的標準。
- 這款高品質羽絨被可為您帶來健康和乾爽的睡眠。
- 可以用洗衣機清洗被子。
其他英國被子精選推介 (便宜至中等價格)
可以在哪些公司購買英國的床上用品?
如果您需要在英國購買床上用品，您可以到以下公司的網站或門市購買床上用品。
- Amazon
(登記成為Amazon Prime 會員可免費享用送貨服務 (Unlimited Free One-day delivery – 免運費! 如果您希望在首30日免費試用Amazon Prime，您可以按此前往獲取首30天免費試用優惠。您可以在首30天內隨時取消或更改計劃。您可以透過參考顧客對該產品的文字評價來了解該產品是否符合您的需要。 - Marks & Spencer
(Marks & Spencer 是大家熟悉的品牌。經Quidco到Marks & Spencer 網站購買任何東西更享有現金回贈。您可以按此免費登記成為TopCashback會員或按此查看相關的現金回贈文章。) - House of Fraser
(House of Fraser 是英國的高棟百貨公司。經Quidco到House of Fraser 網站購買任何東西更享有現金回贈。您可以按此免費登記成為TopCashback會員或按此查看相關的現金回贈文章教學。)
- TKMaxx
(如果您希望購買高品質的床上用品並享有優惠價格，TKMaxx是一個非常好的好的選擇。經TopCashback到TKMaxx網站購買任何東西更享有現金回贈。您可以按此免費登記成為TopCashback會員或按此查看相關的現金回贈文章。) - The White Company
(經Quidco到The White Company 網站購買任何東西更享有現金回贈。您可以按此免費登記成為TopCashback會員或按此查看相關的現金回贈文章教學。)
- DUSK
(經Quidco到 Dusk 網站購買任何東西可享有最多18%的現金回贈。您可以按此免費登記成為TopCashback會員或按此查看相關的現金回贈文章教學。) - John Lewis & Partners
(John Lewis 是英國的高棟百貨公司。經TopCashback到John Lewis網站購買任何東西更享有現金回贈。您可以按此免費登記成為TopCashback會員或按此查看相關的現金回贈文章。) - IKEA
- 英國超市的大型門市，例如大型TESCO 、 Sainsbury、Asda。
更多有關英國資訊的文章
BNO Visa Share Code 使用步驟 – 如何証明Right To Work及Right To Rent 按此前往
BNO Visa教學 – 如何聯絡UKVI Resolution Centre及相關服務 按此前往
英國倫敦生活知識 – 認識倫敦區域/自治市 London Boroughs 按此前往
英國超市買餸購物車及實用輕便手拉車推介 – 英國購物指南 按此前往
英國買被指南 – 如何選擇被子及英國冬天保暖羽絨被推介 按此前往
英國買野慳錢系列 – Qudico Cashback 教學 按此前往
英國TopCashBack 免費登記獎賞連結 按此前往
如何在英國申請National Insurance Number – 流程教學及申請問題 按此前往
BNO Visa移民資訊 – 什麼是UK Public Funds? 按此前往
登記Wise (TransferWise) 進行快捷英鎊匯錢到香港轉帳 按此前往
BNO Visa 移民最新消息 – 申請要求、財政證明、移民路線 : 按此前往
英國網上睇租屋廣告時的Let Agreed代表什麼? 按此前往
英國搵工創業 – 增進技巧及知識之免費網上專業課程 按此前往
英國勞工法例 – 法定休息時間之權利 按此前往
英國租屋 – 常見的租屋詐騙手法及如何提防? 按此前往
英國見工面試問題及應答攻略 – 英國搵工指南 按此前往
英國醫療NHS -如何在英國登記醫生GP篇 按此前往
如何保障網絡安全、遇到身份被盜用點做? 按此前往
移民英國 – 8 個超有用的英文學習資源 加強您的英文讀寫聽說及職場英語 按此前往
如希望在HKUKHub刊登免費廣告，推廣您為香港人提供的產品或服務，歡迎聯絡我們查詢詳情。
立即行動 知道最新移民英國資訊
Follow HKUKHub Instagram: 按此前往
Follow HKUKHub Facebook 專頁: 按此前往
訂閱我地的YouTube Channel: 按此前往
支持我們
- 如果您覺得我地嘅資訊有用，可以請我地飲咖啡或食野支持我地:
https://buymeacoffee.com/hkukhub
- 記得在HKUKHub 香港人英國生活經濟圈，免費刊登您的商店、服務、租屋賣屋、活動、YouTube Channel分類廣告！
- 新手攻略 Q&A常見問題： 按此
- 加入MeWe知道最新英生活工作創業資訊: 按此 (mewe.com/join/hkukhub)
- 加入MeWe知道最蘇格蘭資訊: 按此 (mewe.com/join/hkscotlandhub)
- 加入Facebook Group: 按此
- Follow HKUKHub Facebook 專頁: 按此
- 訂閱我地的YouTube Channel: 按此
Explore Your Dream
Discover The Culture
In the UNITED KINGDOM
歡迎訂閱港英居的電子報來知道最新英國生活資訊、精彩優惠、行業動態等資料。
© 2022 Copyright - HKUKHub All Rights Reserved / Terms and conditions / Affiliate Disclosure / Privacy Policy